-
1 условия выдачи разрешения на сброс сточных вод или забор воды из водного источника
условия выдачи разрешения на сброс сточных вод или забор воды из водного источника
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия выдачи разрешения на сброс сточных вод или забор воды из водного источника
-
2 использование воды после забора из водного источника
Ecology: withdrawal useУниверсальный русско-английский словарь > использование воды после забора из водного источника
-
3 вода источника, пригодная для водного спорта и отдыха на берегу
Универсальный русско-английский словарь > вода источника, пригодная для водного спорта и отдыха на берегу
-
4 токсиколого-гигиеническая оценка
( водного источника) toxicological-hygienic assessmentРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > токсиколого-гигиеническая оценка
-
5 истощение
1) General subject: atrophy, attenuation, denutrition, depauperation, depletion (запасов, сил и т. п.), distress, drain, emaciation, exhaustion, exinanition, extenuation, fag, goneness, impoverishment, inanition, leanness, maceration, overtaxation, prostration, malnutrition2) Geology: macerating, petering out3) Medicine: abrosia, absorption (иммунной сыворотки), asarcia, cachexia, cachexy, debilitation, debility, deterioration (функции), syntexis, undernourishment, undernutrition, wasting, wearing off (феномен истощения дозы препарата при лечении паркинсонизма)5) Engineering: attenuation (бродящей жидкости), displacing, exhaust, working-out6) Bookish: tabescence8) Rare: tabefaction9) Chemistry: exhausting10) Construction: decay (водного источника), depletion (источника, водного горизонта, стока)11) Mathematics: depletion o (f)12) Railway term: exhaustion (аккумулятора)13) Accounting: depletion (снижение с течением времени стоимости природных ресурсов (natural resources), например скважин, месторождений (см. depreciation))14) Mining: impoverishment (почвы), petering-out (запасов месторождения)15) Diplomatic term: depletion (недр и угодий), impoverishment (запасов)16) Metallurgy: depleting17) Polygraphy: exhaustion (рабочего раствора)18) Oil: depletion (запасов месторождения)19) Drilling: primary depletion20) Audit: depletion (месторождения полезных ископаемых)21) Solar energy: starvation22) EBRD: depletion (о месторождениях, скважинах), impoverishment (о месторождениях, скважинах)23) Aviation medicine: depletion (запасов), exhaustion (фаза стресса по Селье), inanition (вследствие голодания), marasmus -
6 consent conditions
условия выдачи разрешения на сброс сточных вод или забор воды из водного источникаусловия выдачи разрешения на сброс сточных вод или на забор воды из водного источникаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > consent conditions
-
7 over-abstraction
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > over-abstraction
-
8 potability
пригодность для питьевых целей ( воды водного источника); ср. class A watersАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > potability
-
9 reliable yield
гарантированный дебит (гарантированный запас воды, который можно заорать из водного источника или - водоносного горизонта)гарантированный дебит (гарантированный запас воды, который можно забрать из водного источника); ср. firm yield; assured water supplyАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > reliable yield
-
10 toxicological-hygienic assessment
токсиколого-гигиеническая оценка ( воды водного источника); ср. wastewater toxicityАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > toxicological-hygienic assessment
-
11 unauthorized uses of water
незаконное использование води (напр., забор воды из водного источника сверх установленного лимита)незаконное водопользование (напр., забор воды из водного источника сверх установленного лимита); ср. permit standards; permittee undue consumption of waterАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > unauthorized uses of water
-
12 withdrawal point
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > withdrawal point
-
13 withdrawal use
использование воды после её транспортировки в другое место (т.е. использование после забора из водного источника)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > withdrawal use
-
14 protective sanitary zone
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > protective sanitary zone
-
15 dissolved pollution load
загрязняющая нагрузка по растворенным веществам, содержащимся в сточных водах или в воде водного объектазагрязняющая нагрузка по растворенным веществам, содержащимся в воде водного источникаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dissolved pollution load
-
16 repeated abstraction
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > repeated abstraction
-
17 избыточный забор воды
1) Construction: over-abstractionУниверсальный русско-английский словарь > избыточный забор воды
-
18 пригодность для питьевых целей
1) Ecology: potability2) Makarov: potability (воды водного источника)Универсальный русско-английский словарь > пригодность для питьевых целей
-
19 створ забора воды
-
20 токсиколого-гигиеническая оценка
1) Ecology: toxicological-hygienic assessment2) Makarov: toxicological-hygienic assessment (водного источника)Универсальный русско-английский словарь > токсиколого-гигиеническая оценка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
условия выдачи разрешения на сброс сточных вод или забор воды из водного источника — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN consent conditions … Справочник технического переводчика
ИДЕНТИФИКАЦИЯ ИСТОЧНИКА ЗАГРЯЗНЕНИЯ НЕФТЬЮ ВОДНОГО ОБЪЕКТА — процедура установления тождественности нефти, разлитой по водной поверхности, и нефти, находящейся в предполагаемом источнике ее разлива (источнике загрязнения водной поверхности) ( Об утверждении Инструкции по идентификации источника загрязнения … Экологический словарь
ФОНОВАЯ КОНЦЕНТРАЦИЯ ДЛЯ ВОДНОГО ОБЪЕМА — рассчитываемая применительно к данному источнику примесей в фоновом створе водного объекта при расчетных гидрологических условиях, учитывающая влияние всех источников примесей за исключением данного источника ( Правила охраны поверхностных… … Экологический словарь
Идентификация источника загрязнения нефтью водного объекта — (далее идентификация) процедура установления тождественности нефти, разлитой по водной поверхности, и нефти, находящейся в предполагаемом источнике ее разлива (источнике загрязнения водной поверхности)... Источник: ПРИКАЗ Минприроды РФ от… … Официальная терминология
ИДЕНТИФИКАЦИЯ ИСТОЧНИКА ЗАГРЯЗНЕНИЯ НЕФТЬЮ ВОДНОГО ОБЪЕКТА — Процедура установления тождественности нефти, разлитой по водной поверхности, и нефти, находящейся в предполагаемом источнике ее разлива (источнике загрязнения водной поверхности) Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБСЛЕДОВАНИЕ ВОДОЕМА И ВЫЯВЛЕНИЕ ИСТОЧНИКА ЗАГРЯЗНЕНИЯ — ОБСЛЕДОВАНИЕ ВОДОЕМА И ВЫЯВЛЕНИЕ ИСТОЧНИКА ЗАГРЯЗНЕНИЯ. см. ОБСЛЕДОВАНИЕ ВОДОЕМА И ВЫЯВЛЕНИЕ ИСТОЧНИКА ЗАГРЯЗНЕНИЯ. В случае массовой гибели рыб проводят комиссионное обследование водоема (рыбоводного хозяйства) с участием специалистов… … Болезни рыб: Справочник
безопасное место водного объекта — 3.3 безопасное место водного объекта: Удаленный от источника опасности участок водоема, из которого отсутствует или затруднен скат молоди рыб в водозабор; Источник: СП 101.13330.2012: Подпорные стены, судоходные шлюзы, рыбопропускные и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СССР. Ресурсы внутренних вод и их использование — Распределение и динамика водных ресурсов Основное практическое значение имеют ежегодно восстанавливающиеся ресурсы речного стока, величина которых колеблется от года к году и в течение года; важным резервом водоснабжения являются … Большая советская энциклопедия
ЗОНЫ САНИТАРНОЙ ОХРАНЫ — ЗОНЫ САНИТАРНОЙ ОХРАНЫ, определенные ограниченные территории.накоторь.х вводится усиленный сан. надзор, проводятся обязательные оздоровительные мероприятия и устанавливаются известные ограничения в деятельности населения (в целях поднятия сан.… … Большая медицинская энциклопедия
ВОДНЫЕ ИНФЕКЦИИ — ВОДНЫЕ ИНФЕКЦИИ. Значение воды в распространении инфекционных заболеваний отмечалось еще в глубокой древности. , Уже Гиппократ рекомендовал для предохра . нения от заразы употреблять кипяченую . или ароматические воды. С тех пор на протяжении… … Большая медицинская энциклопедия
Череповец — г. обл. п., центр Череповецкого р на. Судя по памятникам XV – XVII вв., Череповесь (позже Череповец) – это название не отдельного населенного пункта, а целой округи, т. е. административно территориальной единицы типа волости: «Повезут к Москве… … Географические названия Вологодской области